L’uomo che ride – L’adattamento a fumetti del romanzo di Victor Hugo, L’Homme Qui Rit

L’Uomo Che Ride è una graphic novel di David Hine e Mark Stafford, nonché adattamento del romanzo L’Homme qui rit, scritto nel 1869 da Victor Hugo, il padre del Romanticismo in Francia.

L’Uomo Che Ride è assolutamente un classico, un must have per ogni libreria, sia per i suoi contenuti che per il valore e l’importanza storica che porta con sé.

Hine è riuscito nell’impresa di creare un adattamento sublime, perché capace sia di rispettare i contenuti dell’opera originale che di rimodellarli, per regalare ai lettori un’opera godibilissima, emozionante e mai noiosa. Caratteristiche che, invece, potrebbero non essere associate all’Homme qui rit di Hugo.

Il romanzo originale, difatti, si focalizza molto sugli aspetti politici dell’epoca, dettagliando le dinamiche sociali, il contrasto tra le ricchezze dell’aristocrazia e la povertà del popolo, e criticando aspramente la regalità del tempo, descritta come crudele, assetata e ubriaca di potere. Elementi sociopolitici che ritroviamo nella graphic novel di Hine, ma bilanciati con i temi più antropologici e filosofici strettamente legati alla storia del protagonista, Gwynplaine, l’uomo con il volto sfigurato e costretto ad un eterno sorriso. L’inquietante aspetto del personaggio e la sua storia sono la base ideale per riflettere sulle capacità di adattamento e sopravvivenza delle persone, sul significato di amare veramente qualcuno, e di approfondire il dualismo tra anima e corpo, tra ricchezza e povertà, tra ciò che è giusto e sbagliato e chi decide cosa sia uno o l’altro.

Le Gallery riportano alcune immagini tratte dall’opera, da cui si può apprezzare il tratto di Stafford. L’edizione pubblicata da Edizioni NPE (formato 21×30 cm) è ideale e permette di godersi ogni dettaglio delle circa 170 pagine a colori.

PS.
L’Homme qui rit è un’opera forse meno conosciuta rispetto a Les Misérables o Notre-Dame de Paris, ma, in egual modo, continua ancora oggi ad ispirare artisti, scrittori e registi di tutto il mondo. Ne sono un esempio il Joker, personaggio della DC, e il film The Man Who Laughs del 1928, diretto da Paul Leni e con la storica interpretazione di Conrad Veidt.

La tua fonte vaga di fumetti!