Ancco, nome d’arte di Choi Kyung Jin, prende il suo pseudonimo da una parola che sua sorella ripeteva spesso durante lo studio del cinese, un termine che significa “assurdo” e che si adatta perfettamente a Ragazze Cattive (2012) e alla sua genesi. Quello che doveva essere inizialmente un racconto comico sulla sua infanzia si trasforma, nel corso di dieci anni di lavoro, in un’opera cruda e violenta, che esplora la sofferenza, la rabbia e la disillusione. L’operazione auto-analitica di Ancco, nel ripensare alla sua adolescenza e a quella delle ragazze della sua generazione, si fa strada in un’introspezione che va ben oltre la semplice riflessione personale. L’autrice rielabora e trasforma…