Fumetti Italiani,  Gekiga & Doku

Vincenzo Filosa – L’ascesa del genere Gekiga in Italia

Con il post di oggi, vogliamo omaggiare Vincenzo Filosa, nato a Crotone nel 1980. Filosa è fumettista, illustratore, traduttore e curatore, e più di tutti si è speso per portare in Italia autori e storie dal Giappone che si spingevano ben oltre gli stilemi dei classici manga, già ampiamente distribuiti nel mercato occidentale.

Sperando ci possa perdonare questo enorme (ma veramente sentito) paragone, Vincenzo Filosa ha permesso la conoscenza e la diffusione del fumetto sperimentale e underground giapponese in Italia (soprattutto attraverso il genere gekiga), così come Livio Andronico portò nella cultura latina i drammi teatrali e le opere classiche della letteratura greca.

E infatti, proprio come Livio Andronico, Filosa ha studiato, approfondito, compreso, e infine fatto suo un determinato sapere letterario e fumettistico. E proprio da qui che sono stati partoriti Viaggio a Tokyo e Figlio unico, le sue prime opere, che nel 2015 e nel 2017 ci hanno aperto delle porte su una grossa fetta dell’editoria giapponese, fino a quel momento sconosciuta nel nostro paese.

Inoltre, Filosa ha tradotto e portato in Italia, grazie alla preziosa collaborazione di Canicola Edizioni, autori come Yoshiharu Tsuge, Shin’ichi Abe e Shigeru Mizuki. Contestualmente, è diventato curatore per la Coconino Press delle collane Gekiga (2016) e Doku (2018), insieme anche all’ottimo lavoro di Paolo La Marca e Livio Tallini.

Se oggi, a differenza di pochi anni fa, potete trovare sugli scaffali delle fumetterie interi reparti con i nomi di Yoshihiro Tatsumi, Tadao Tsuge, Yusaku Hanakuma, se anche tutte le altre case editrici hanno iniziato a pubblicare regolarmente autori e autrici provenienti dal manga sperimentale e dai diversi generi, adesso sapete chi dovete ringraziare.

La tua fonte vaga di fumetti!

Lascia una risposta